An underground explosion engulfed a Queens sidewalk, sending flames shooting several feet into the air and injuring a man who happened to be standing on the grate at the precise wrong moment, surveillance video exclusively obtained by NBC New York showed.