Facebook halted its Instagram app for kids project amid mounting criticism from lawmakers and research suggesting it has harmful effects on some young users.